プロフィール
2人共に柳家金語楼一座に属する落語家であった（千太のみ金語楼の弟子でなおかつ金語楼とは同い年）。落語時代の二人の音源は、「ご存知古今東西落語紳士録」に残っている。
結成のきっかけには二説ある。
金語楼は吉本興業の芸人であり、上方・吉本のしゃべくり漫才、横山エンタツ・花菱アチャコの成功を間近で見た。それに触発され、試しにこの2人に高座で掛け合いを演じさせて漫才コンビに仕立てたという説。
そして、2人の雑談を面白がった日本コロムビアのディレクターが漫才転向を薦めたという説がある。
1934年（昭和9年）に正式に漫才コンビ結成、日本コロムビアの廉価レーベルであるリーガルレコード（英語版）の専属になり、リーガルの屋号を名乗る。
戦時中は敵性語の使用禁止で柳家千太・万吉に暫時改名した。
レコードは売れに売れ、別名義で他社から発売した分も含め吹き込んだSP盤は200枚に達し、東京漫才界の最高を記録。戦後はラジオにも活躍の場を広げ、『やきとり』『ぺり住まい』等の演目を十八番とした。
サラリーマン同士の会話のような淡々とした掛け合いを基調とする芸風で、共に落語家出身らしい間と口調は今なお高い評価を得ている。
2008年10月29日、東京漫才を顕彰する“東京漫才の殿堂”への殿堂入りが漫才協会によって発表された。
メンバー
■リーガル 千太（リーガル せんた、1901年7月2日 – 1980年5月10日）東京都出身、本名：富田 寿（とみた ひさし）
13歳で早稲田の本屋に奉公、年季明け直後にトラブルで今度は別の古本屋に勤める、のちに古本屋が繁盛し社員になる。その頃に寄席通いが長じて1926年9月に柳家金語楼に入門、前座名柳家金洲。1930年に日本芸術協会設立で師匠と行動を共にし、柳家緑朗（緑郎とも）に改名。
万吉の単独引退に伴い、ピンで漫談をしたり、大江笙子と組んで漫才を再開したりした後、1969年頃に芸能界を引退し、落語協会事務員に転向した。
晩年は、東宝演芸場のモギリなども行っていたようだが、自分の弟子である春日三球・照代の真打ち披露興行には列席した。
■リーガル 万吉（リーガル まんきち、1894年12月12日 – 1967年7月30日）東京都出身、本名：寄木 昇（よりき のぼる）
明治の末頃から2代目談洲楼燕枝の門で柳亭雀枝、1918年5月に3代目柳家小さんの門で柳家小団治、1925年5月に桂やまとを経て、同年10月に柳家金語楼の門で柳家語楼を名乗った。落語家の前座時代は端唄や問答などを得意とした。
漫才研究会（社団法人漫才協会の前身）会長を務めたが、病気のため1962年10月6日に日比谷公会堂で引退興行し、ひっそりと余生を送った。
【受賞】
1960年（昭和35年）文部省芸術祭奨励賞受賞『やきとり』
【映画】
カミナリお転婆娘（1961年、日活）
音楽二十の扉（1948年、大映）
コメント