たんたんたぬき・ビックカメラの歌の原曲は賛美歌「まもなくかなたの」だった

更新履歴
2026年5月5日（火）：ビックカメラのテーマソング変更情報を追記し全体を更新

子どもの頃、一度は口ずさんだことがあるはずの、あの歌。

♪たんたんたぬきのきんたまは——そのメロディの原曲が、実はキリスト教の賛美歌だったという話だ。

ビックカメラのテーマソング（旧バージョン）

同じメロディは、かつてのビックカメラのテーマソングにも使われていた。「不思議な不思議な池袋、東が西武で西東武……」という歌詞で長年親しまれてきたが、2023年7月末に創業以来初めて刷新され、現在の店頭ではこの旧バージョンは流れていない。

旧テーマソング歌詞（池袋本店バージョン）：

不思議な不思議な　池袋
東が西武で　西東武
高くそびえるサンシャイン
ビーックビックビックビックカメラ♪

ビックカメラ新テーマソング（2023年〜）

新テーマソングは池袋駅を通る8路線の名前を歌詞に盛り込んだ早口の曲調に刷新された。「ビーックビックビックビックカメラ」のフレーズのみ旧バージョンから継承している。2024年3月からはJR山手線・池袋駅ホームの発車メロディにも採用されている。

新テーマソング歌詞：

ふくふくふくろういけぶくろ
でんでんでんしゃが８路線
やまのてしょうなんさいきょう
とうぶせいぶまるのうち
ゆうらくちょうふくとしんせん
さあ行こうビーックビックビックビックカメラ

たんたんたぬき……の歌詞／ボカロ初音ミクVer.

タンタンたぬきのきんたまは
風もないのに　ぶーらぶら
それをみていた子ダヌキも
親のまねして　ぶーらぶら

それを見ていた親だぬき
おなかを抱えて　ワッハッツ

原曲は賛美歌「まもなくかなたの」

このメロディの原曲は、賛美歌「まもなくかなたの」（聖歌687番：新聖歌475番）だ。英語原題は “Shall We Gather at the River”（シャル・ウィ・ギャザー・アット・ザ・リバー）。

1864年、ニューヨーク州ブルックリンのハンソン・プレイス・バプテスト教会で牧師を務めていたロバート・ローリー（Robert Lowry, 1826〜1899年）が作詞・作曲した。ペンシルバニア州フィラデルフィア出身。当時ブルックリンでは疫病が流行しており、多くの知人が亡くなっていくなかで書かれた曲とされている。

歌詞の内容は、新約聖書・ヨハネの黙示録第22章に預言される「新しいエルサレム（神の都）」での再会を望むもの。葬儀の場で歌われることもある。チューン名は「HANSON PLACE」——ローリーが牧師を務めた教会の名に由来する。